واختلف في (فرقوا ) هنا و«الروم»، قرئ: بألف بعد الفاء وتخفيف الراء من المفارقة وهي الترك لأن من آمن بالبعض وكفر بالبعض فقد ترك الدين القيم أو فاعل بمعنى فعل من التفرقة والتجزئة أي: آمنوا ببعضه. وقرئ: بتشديد الراء بلا ألف فيهما وهو راجع للمعنى الأول وهو من التفريق على معنى: أنهم فرقوه فآمنوا ببعض وكفروا ببعض.
صاحب القول: محمد الصادق قمحاويالمصدر: طلائع البشر في توجيه القراءات العشر، ص ٧٣
أوجه القراءة:
﴿فارَقوا﴾ بألف بعد الفاء وتخفيف الراء: حمزة، الكسائي
﴿فرَّقوا﴾ بتشديد الراء بلا ألف: نافع، ابن كثير، أبو عمرو، ابن عامر، عاصم، أبو جعفر، يعقوب، خلف