قوله تعالى: ﴿ينشأ﴾ قرئ: بضم الياء وفتح النون وتشديد الشين مضارع نشأ معدى بالتضعيف مبنيًّا للمفعول أي: يربى وهو يتعدى في الأصل لكن عداه إلى المضمر الذي قام مقام الفاعل، ومعناه: أو من يربى في الحلية أي: في الحلى يعني النساء جعلوهن أولاد الله تعالى الله عن ذلك؛ فالمعنى: أجعلنهم من يربى في الحلى وهو لا يبين في الخصام بنات الله لأنهم جعلوا الملائكة بنات الله. تعالى عن ذلك علوا كبيرا وهو قوله: ﴿وجعلوا له من عباده جزءاً﴾ وقرئ: بفتح الياء وسكون النون وتخفيف الشين من نشأ لازم مبني للفاعل من نشأ الغلام.
صاحب القول: محمد الصادق قمحاويالمصدر: طلائع البشر في توجيه القراءات العشر، ص ١٨٣
أوجه القراءة:
﴿يُنَشَّأُ﴾ بضم الياء وفتح النون وتشديد الشين: حفص، حمزة، الكسائي، خلف
﴿يَنْشَأُ﴾ بفتح الياء وسكون النون وتخفيف الشين: الباقون